Horta, Faial, Azorene
Horta var er en trivelig by. De har det vi trenger av bedrifter til å ta seg av langturbåter som trenger ettersyn. Vi måtte ha en skikkelig riggsjekk. Det ene undervantet hadde fått brudd i en kordel og måtte repareres.
Hvalsafari
Fritjof på Serenety tok initiativ til hvalsafari dagen etter at vi var kommet frem. Det ble en suksess.
Karibia – Azorene
19 døgn fra Karibia til Azorene. Vi starta fra Marigot, St. Martin kl 15 UTC. Mye vær de første dagene og det ble mange kvalmsekker ombord. Det var stampesjø og motvind. Men vi klarte oss helt greit.